The Forename. Имя.
ЧАСТЬ I Нас нет,нас не существует для внешнего Мира. И все просто объяснить. Перед тем,как дать имя своему будущему ребенку - мы смотрим в книгу с толкованием женских и мужских имен. Мы не знаем,что они означают. Почему? Потому что все они так называемые греческие или римские. С ума сойти. Оказывается,что мы не русские и не украинцы,а греки и римляне. Так получается? Меня зовут Александр. Мое имя - так звучит для меня,как название какого-нибудь инструмента,как название медальона,повешенного мне на шею при рождении. Мое имя представляется для меня в качестве какой-то конструкции из голых ферм и балок,словно продуваемый всеми ветрами каркас строящегося стадиона, колизея или моста. Я не чувствую свое "греческое" имя. Оно напоминает мне понятия из английской грамматики: инфинитив или герундий. Мы не чувствуем причастность со своими именами. И когда ко мне обращаются по имени Александр - оно звучит для меня,как слово "мистер" или "сэр",как приставка к како...